ბარბარა, პატრიცია და ჯეიმსი მიემგზავრებიან შტატის სამხრეთით მდებარე პატარა ქალაქში. მათ ჯგუფს ადგილობრივმა შერიფმა ბანკის ძარცვასთან დაკავშირებით დაურეკა. ეს არ არის პირველი ძარცვა. ადგილობრივი ხელისუფლება ვერ უმკლავდება ასეთ ორგანიზებულ ბანდას. მოწვეული დეტექტივები სწრაფად გაარკვევენ რა ხდება.