ელზამ და ანამ გადაწყვიტეს მოდური ბურთის გადაგდება არენდელის სამეფო სასახლეში. მოწვეულია სამეფოსა და მეზობელი ქვეყნების ყველა მოდა, ასევე სტუმრები საზღვარგარეთიდან. თავად დიასახლისებს სურთ მაგალითის მიცემა და მოდურად და ელეგანტურად ჩაცმა, რომ ბურთზე ბრწყინავდნენ.