მხეცის მიხედვით, ბოროტი ვირუსი დადის და არავინ იშურებს. მაშინაც კი, მუდმივი პოლიციელი ჯუდი ინფიცირებული და ახლა მას ყელის ტკივილი აქვს. სამუშაო არ არის საჭირო და კურდღელი გთხოვს სწრაფად განკურნოს მას, რათა ქალაქი არ დაიწყოს არეულობა. აუცილებელი პროცედურების განხორციელება და ვირუსი მუდმივად წაიშლება.